The word “gay” in literary works frequently conveys notions of brightness, cheerfulness, and decorative flair. Its usage ranges from describing a character’s attire or demeanor—as when a lady is noted to be “dressed right gay” [1] or a character remains “as brisk and gay as before” [2]—to setting an entire scene alight with vibrant décor, evident in descriptions of buildings adorned with banners and flowers [3] or festive pennons fluttering above rooftops [4]. At times, the word even shifts to accentuate a playful or ironic contrast within a narrative, hinting at both the buoyant and nuanced aspects of human behavior [5]. This multifaceted employment of “gay” enriches the text, infusing settings and personas with an unmistakable spirit of liveliness and visual splendor.